D'après la législation en vigueur en Région de Bruxelles-Capitale, ces chaudières ne devront pas être inspectées avant janvier 2013 (pour les chaudières les plus anciennes) voire janvier 2014 (pour les chaudières de moins de vingt ans).
Volgens de geldende wetgeving van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest hoeven deze ketels niet te worden gekeurd vóór januari 2013 (voor de oudste ketels) of zelfs januari 2014 (voor ketels van minder dan 20 jaar oud).