Traduction de «installant une microcentrale » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

microcentrale
kleine electriciteitscentrale | kleine kracht/electriciteitscentrale

microcentrale hydraulique | mini-centrale hydraulique
mini-waterkrachtcentrale

centrale hydroélectrique de faible capacité | microcentrale hydraulique | mini-centrale hydraulique
mini-waterkrachtcentrale

conducteur d’installation de dessiccation en savonnerie | opérateur d’installation de production de savon en poudre/opératrice d’installation de production de savon en poudre | conducteur d’installation de dessiccation en savonnerie/conductrice d’installation de dessiccation en savonnerie | opératrice d’installation de production de savon en poudre
procesoperator zeeppoederproductie

conducteur d’installation de coagulation de latex | opératrice d’installation de coagulation de latex | opérateur d’installation de coagulation de latex/opératrice d’installation de coagulation de latex | technicien de production en caoutchouc
operator gemalen rubber | allround operator chemische industrie | operator rubberproductie

opérateur d’installation de préparation d’asphalte | opérateur d’installation de préparation d’asphalte/opératrice d’installation de préparation d’asphalte | opératrice d’installation de préparation d’asphalte
operator asfaltproductie-installatie | productiemedewerker asfalt | operator asfaltcentrale | operator asfaltproductie

installation d'une contention
aanbrengen van fysieke fixatiemiddel

système d’alimentation d’installation générale monté au mur
aan wand bevestigd systeem voor algemene nutsvoorzieningen

Définition: Démence vasculaire qui s'installe, habituellement de façon rapide, à la suite d'ictus cérébraux répétés, liés à des thromboses vasculaires, des embolies ou des hémorragies. Il est rare que la cause en soit un infarcissement massif unique.
Omschrijving: Ontwikkelt zich doorgaans snel na een opeenvolging van beroerten op basis van cerebrovasculaire trombose, embolie of bloeding. In zeldzame gevallen kan een enkel groot-infarct de oorzaak zijn.

système d’alimentation d’installation générale monté au plafond
aan plafond bevestigd systeem voor algemene nutsvoorzieningen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il s'agit de contribuer au développement socio-économique de la Collectivité de Ruwenzori, riveraine du secteur Nord du Parc National des Virunga, en installant une microcentrale hydroélectrique permettant que l'énergie électrique soit distribuée de façon optimale pour le développement de la ville de Lubero grâce à une structure de gestion mise en place pour la pérennité de la centrale.
Het betreft een bijdrage tot de socio-economische ontwikkeling van de Collectiviteit van Ruwenzori, aan de noordelijke grens van het Nationaal Park van Virunga, door de installatie van een hydro-elektrische centrale die een optimale distributie van elektrische energie moet mogelijk maken voor de ontwikkeling van de stad Lubero door middel van een beheersstructuur voor de duurzame exploitatie van de centrale.

La contribution de la Belgique se chiffre à 30 millions d'euros à répartir sur les années 2014, 2015 et 2016 et s'axera sur les secteurs suivants pour lesquels des modules seront développées: - l'approvisionnement en eau potable, - la réhabilitation et l'entretien de routes (incluant le pavement de certains axes urbains) - et l'énergie par l'électrification de villages par des petites centrales hydro-électriques, proche des axes routiers réhabilités qui en assureront l'accès pour l'installation, et/ou par la construction de microcentrales hydro-électriques.
De bijdrage van België bedraagt 30 miljoen euro, te verdelen over 2014, 2015 en 2016. Ze zal zich op de volgende sectoren toespitsen, waarvoor modules worden ontwikkeld: - de voorziening in drinkbaar water, - het herstel en onderhoud van wegen (inclusief het bestraten van bepaalde stedelijke assen) - en energie via de elektrificatie van dorpen door kleine waterkrachtcentrales, dichtbij de herstelde wegen die de toegang ertoe zullen verzekeren voor de installatie, en/of door de bouw van microwaterkrachtcentrales.

La contribution de la Belgique se chiffre à 30 millions d'euros à répartir sur les années 2014, 2015 et 2016 et s'axera sur les secteurs suivants pour lesquels des modules seront développés: - l'approvisionnement en eau potable, - la réhabilitation et l'entretien de routes (incluant le pavement de certains axes urbains) - et l'énergie par l'électrification de villages par des petites centrales hydro-électriques, proche des axes routiers réhabilités qui en assureront l'accès pour l'installation, et/ou par la construction de microcentrales hydro-électriques.
De Belgische bijdrage bedraagt 30 miljoen euro, gespreid over 2014, 2015 en 2016 en is toegespitst op de volgende sectoren, waarvoor modules ontwikkeld zullen worden: - drinkwatervoorziening, - heraanleg en onderhoud van de wegen (inclusief de bestrating van bepaalde stedelijke assen) - en energie, door dorpen van elektriciteit te voorzien met kleine waterkrachtcentrales, in de buurt van heraangelegde verkeersassen om hun installatie mogelijk te maken, en/of met de bouw van microwaterkrachtcentrales.