Vertaling van "installation de vide extérieure " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

installation de vide extérieure
uitwendig vacuüm

câbles extérieurs | installation de câbles extérieure
externe kabelinstallatie

installation de vide
vacuum-installatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Technologies de l'information - Installation de câblage - Partie 3: Planification et pratiques d'installation à l'extérieur des bâtiments
Information technology - Cabling installation - Part 3: Installation planning and practices outside buildings

Matériels de traitement de l'information - Sécurité - Partie 22: Matériels destinés à être installés à l'extérieur
Information technology equipment - Safety - Part 22: Equipment to be installed outdoors

Il est accordé une réduction d’impôt pour les dépenses effectivement payées pendant les périodes imposables 2010 а 2012 en vue de l’installation а l’extérieur d’une habitation d’une borne de rechargement électrique.
Er wordt een belastingvermindering verleend voor de uitgaven die werkelijk zijn betaald gedurende de belastbare tijdperken 2010 tot 2012 met het oog op de installatie van een aan de buitenkant van een woning geplaatst oplaadpunt voor elektrische voertuigen.

La loi du 22 décembre 2009 n’impose nullement que les fumoirs soient installés à l’extérieur de l’hôpital.
De wet van 22 december 2009 legt geenszins op dat de rookkamers buiten het ziekenhuis ingericht moeten worden.

Le Centre spatial de Liège (CSL) qui possède de large simulateurs (chambres à vide, installations de vibration) pour calibrer et qualifier des systèmes optiques sophistiqués, est un élément clé dans le réseau européen d'installations d'expérimentations spatiales.
Het Centre spatial de Liège (CSL), dat uitgerust is met grote simulatoren (vacuümkamers, trilinstallaties) om geavanceerde optische systemen te kalibreren en te kwalificeren, bekleedt een sleutelrol in het Europese netwerk van installaties voor ruimte-experimenten.

— un système d'alarme installé dans un immeuble et muni d'une sirène extérieure, d'un signal lumineux extérieur ou d'un système de signalisation d'alarme peut être installé uniquement par une entreprise de sécurité ou par l'utilisateur du système d'alarme;
— Een alarmsysteem dat geïnstalleerd is in een onroerend goed en dat voorzien is van een buitensirene, een buitenlicht of een meldsysteem mag enkel geïnstalleerd worden door een beveiligingsonderneming of door de gebruiker van het alarmsysteem;

Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés aux unités de procédé: haut-fourneau, installations de traitement du métal liquide, soufflantes de hauts-fourneaux, production de vent chaud pour haut-fourneau (cowper), convertisseur à oxygène, unités de métallurgie secondaire, traitement sous vide de l’acier, installations de coulée continue (y compris l’oxycoupage), installations de traitement du laitier, préparation des matières premières, installation de traitement des gaz de haut-fourneau, installations de dépoussiérage, préchauffage des ferrailles, installations de séchage de charbon pour l’injection de charbon pulvérisé, installations de préchauffage des poches, installations de préchauffage des lingotières, production d’air comprimé, installation de traitement des poussières (agglomération), installation de traitement des boues (agglomération), installation d’injection de vapeur au haut-fourneau, unités de production de vapeur, unités de refroidissement des gaz de convertisseur à l’oxygène et autres.
Alle processen die direct of indirect verband houden met de hoogoven, behandelingseenheden voor vloeibaar ruwijzer, ventilatoren van de hoogoven, windverhitters, oxystaaloven, secundaire metallurgische installaties, vacuümovens, walsmachine (inclusief snijden), slakkenbehandelingsinstallatie, voorbereiding van de lading, gasbehandelingseenheid van de hoogoven, ontstoffingsinstallaties, voorverwarming van schroot, droging van kool voor koolpoederinjectie (PCI), voorverwarmingsinstallaties voor vaten, voorverwarmingsinstallaties voor gietblokken, persluchtproductie, stofbehandelingseenheid (briketteren), slibverwerkingseenheid (briketteren), stoominjectie in de hoogoven, stoomgenerator, gaskoeling door de convertor van de oxystaaloven en diversen van de proceseenheden, zijn inbegrepen.

Des stores à lamelles orientables sont installés à l'extérieur.
Langs de buitenkant zijn oriënteerbare lamellen geplaatst.

· l’éclairage des installations intérieures et extérieures, y compris les aires de stationnement.
· verlichting van de locatie, zowel binnen als buiten, met inbegrip van parkeerterreinen.

· une clôture de périmètre et l’éclairage adéquat des installations intérieures et extérieures, y compris des aires de stationnement.
· omheining van het terrein, degelijke verlichting van de locatie, zowel binnen als buiten, met inbegrip van parkeerterreinen.