Alors que le concept technique d'une installation de démantèlement prend enfin forme, les « honoraires » des démineurs (« les héros de l'ombre ») chargés d'éliminer la montagne de gaz toxiques qui représentent un danger réel pour les démineurs et les riverains se fait toujours attendre.
Terwijl het technisch concept van de ontmantelingsinstallatie eindelijk in de plooi valt, laat het « ereloon » voor de ontmijners (« de stille helden »), die de immense berg gifgas een acuut gevaar voor ontmijner en omwonenden moeten opruimen, nog steeds op zich wachten.
