Vertaling van "installations obsolètes doivent " (Frans → Nederlands) :

L’absence de fonds ne doit pas signifier que les installations obsolètes doivent rester en service plus longtemps.
Geldgebrek mag niet leiden tot het langer openhouden van verouderde centrales.

Tant les pays candidats que l'Union doivent travailler efficacement, notamment par le truchement des programmes Tacis et Phare, afin de rendre les installations nucléaires démantelées et obsolètes durablement inoffensives pour l'environnement.
Zowel de kandidaat-lidstaten als de Unie moeten zich er onder andere via de programma's TACIS en PHARE voor inzetten verouderde en buiten werking gestelde kerncentrales op een duurzame manier onschadelijk te maken voor het milieu.