Vertaling van "installations seront reconnus " (Frans → Nederlands) :

Une autorisation d'exploitation définitive pour l'ensemble des installations sera accordée dès que les modifications imposées par l'étude HAZOP seront exécutées et dès que les équipements techniques des installations seront reconnus conformes aux exigences du RGPT.
Een definitieve uitbatingsvergunning voor het geheel van de installaties zal pas worden afgeleverd nadat alle wijzigingen opgelegd door de HAZOP-studie werden uitgevoerd en nadat de technische uitrustingen van de installaties in dienst werden gesteld conform de vereisten van het ARAB.

Sur quelle base les ateliers qui installent, contrôlent ou réparent ces tachygraphes seront-il reconnus ?
Op welke basis worden de werkplaatsen die tachografen installeren, controleren of herstellen, erkend?