Vertaling van "installées dans des gares wallonnes sont-elles également " (Frans → Nederlands) :

D'autres librairies installées dans des gares wallonnes sont-elles également concernées?
Dreigen krantenwinkels in andere Waalse stations hetzelfde lot te ondergaan?

2. Ces données peuvent-elles également être ventilées selon que l'intéressé réside dans la Région flamande, la Région wallonne ou la Région de Bruxelles-Capitale?
2. Kunnen deze gegevens eveneens worden opgesplitst al naar gelang de betrokkenen hun woonplaats hebben in het Vlaams, het Brussels of het Waals Gewest?

2. a) Dans quelles gares l'assistance aux personnes handicapées sera-t-elle également supprimée ou restreinte? b) Combien de demandes sont introduites annuellement dans chaque gare?
2. a) In welke stations wordt de assistentie voor personen met een beperking nog afgeschaft of beperkter aangeboden? b) Kan u een overzicht geven van het aantal aanvragen op jaarbasis per station?

4. Une caméra dirigée vers le parking à vélos peut-elle être installée à la gare d'Eine ?
4) Kan er aan het station te Eine een camera worden geplaatst die gericht is op de fietsstalling?

5) Une caméra dirigée vers le parking à vélos peut-elle être installée à la gare d'Eine ?
5) Kan er aan het station te Eine een camera worden geplaatst die gericht is op de fietsenstalling?

4. Une caméra dirigée vers le parking vélos peut-elle être installée à la gare d'Eine ?
4. Kan aan het station te Eine een camera worden geplaatst die gericht is op de fietsstalling?

3. a) Pouvez-vous donner un aperçu de tous les parkings dont dispose la SNCB (ou qu'elle donne en concession) près de ses gares? b) Pouvez-vous également indiquer le nombre de places concerné ainsi que le prix du ticket journalier?
3. a) Kan u een overzicht geven van alle parkings die de NMBS heeft (of in concessie geeft) aan haar stations? b) Kan u tevens vermelden over hoeveel plaatsen het hier gaat en hoeveel een dagticket kost?

Dans quelles autres gares cette mesure est-elle également prévue, et quelles sont les répercussions sur la sécurité ?
In welke andere stations zal die maatregel eveneens worden ingevoerd en wat zijn de repercussies voor de veiligheid?

Les onze autres gares qui participent au projet pilote octroient-elles également des abonnements de parking d'un an, sans tenir compte des résultats de l'évaluation ?
Verlenen ook de 11 andere NMBS-stations die aan het proefproject deelnemen, parkeerabonnementen voor een jaar, zonder rekening te houden met de resultaten van de evaluatie?