Traduction de «institutions devront payer » (Français → Néerlandais) :

Donc, à partir de maintenant, ces institutions devront payer dans les délais, ce qui sera particulièrement apprécié par les bénéficiaires du financement européen.
Van nu af aan moeten de instellingen dus op tijd betalen, wat vooral zal worden gewaardeerd door de begunstigden van Europese financiering.

Mais on peut comprendre la colère des entrepreneurs et des indépendants qui devront payer un intérêt à une institution publique pour récupérer le montant d'une facture qui leur est due par une autre institution publique.
Dat ze intresten moeten betalen aan een overheidsinstelling voor de invordering van een factuur waarvan de schuldenaar een andere overheidsinstelling is, zet echter begrijpelijkerwijze kwaad bloed bij de ondernemingen en zelfstandigen.

Les institutions concernées devront payer une cotisation annuelle correspondant à 20% des indemnités versées aux mandataires.
De betrokken instellingen zullen een jaarlijkse bijdrage verschuldigd zijn, namelijk 20% op de vergoedingen die aan de mandatarissen worden gestort.