« Lorsqu'il y a lieu à publication d'un traité relatif aux droits humains ou au transfert de compétences à des institutions supranationales, auquel la Belgique est partie, cette publication se fait par la voie du Moniteur belge dans un texte original avec traduction français, néerlandaise ou allemande.
« Is er aanleiding tot bekendmaking van een verdrag over de rechten van de mens of over de overdracht van bevoegdheden aan supranationale instellingen, waarbij België partij is, dan wordt dat verdrag in een oorspronkelijke tekst in het Belgisch Staatsblad bekendgemaakt met de Nederlandse, Franse of Duitse vertaling.