Au punt 3 du texte néerlandais, il est question de « instroom van vrouwen », traduit en français par « l'afflux des femmes », qui correspond plutôt à l'expression néerlandaise « toevloed van vrouwen ».
In punt 3 wordt verwezen naar de « instroom van vrouwen »; in het Frans vertaald als « l'afflux des femmes » dat eerder een « toevloed » van vrouwen is.
