Vertaling van "inséré un chapitre ibis intitulé " (Frans → Nederlands) :

Art. 2 (nouveau) Dans la loi du 3 novembre 2001 relative à la création de la Société belge d'Investissement pour les Pays en Développement et modifiant la loi du 21 décembre 1998 portant création de la "Coopération technique belge" sous la forme d'une société de droit public, il est inséré un Chapitre Ibis intitulé "Définitions".
Art. 2 (nieuw) In de wet van 3 november 2001 tot oprichting van de Belgische Investeringsmaatschappij voor Ontwikkelingslanden en tot wijziging van de wet van 21 december 1998 tot oprichting van de "Belgische Technische Coöperatie" in de vorm van een vennootschap van publiek recht wordt een Hoofdstuk Ibis ingevoegd, luidende "Definities".

Art. 43. Dans le titre IIIbis, inséré par l'article 42, il est inséré un chapitre I intitulé :
Art. 43. In titel IIIbis, ingevoegd bij artikel 42, wordt een hoofdstuk I ingevoegd, luidende :

Art. 8. Dans le Titre I/1, inséré par l'article 7, il est inséré un chapitre 1 intitulé :
Art. 8. In Titel I/1, ingevoegd bij artikel 7, wordt een hoofdstuk 1 ingevoegd, met als opschrift:

Art. 15. Dans le Titre I/1, inséré par l'article 7, il est inséré un chapitre 3 intitulé :
Art. 15. In Titel I/1 ingevoegd bij artikel 7, wordt een hoofdstuk 3 ingevoegd, met als opschrift:

Art. 11. Dans le Titre I/1, inséré par l'article 7, il est inséré un chapitre 2 intitulé :
Art. 11. In Titel I/1 ingevoegd bij artikel 7, wordt een hoofdstuk 2 ingevoegd, met als opschrift:

Art. 12. Dans le Titre 3, inséré par l'article 11, il est inséré un Chapitre 1 intitulé:
Art. 12. In Titel 3, ingevoegd door artikel 11, wordt een Hoofdstuk 1 ingevoegd, luidende:

Art. 4. Dans le titre 2 inséré par l'article 3, il est inséré un chapitre 1 intitulé : "Chapitre 1.
Art. 4. In titel 2, ingevoegd bij artikel 3, wordt een hoofdstuk ingevoegd, luidende: "Hoofdstuk 1.

Art. 13. Dans le titre 2 inséré par l'article 3, il est inséré un chapitre 4 intitulé : "Chapitre 4.
Art. 13. In titel 2, ingevoegd bij artikel 3, wordt een hoofdstuk 4 ingevoegd, luidende : "Hoofdstuk 4.

Art. 6. Dans le titre 2 inséré par l'article 3, il est inséré un chapitre 2 intitulé : "Chapitre 2.
Art. 6. In titel 2, ingevoegd bij artikel 3, wordt een hoofdstuk 2 ingevoegd, luidende : "Hoofdstuk 2.

Art. 9. Dans le titre 2 inséré par l'article 3, il est inséré un chapitre 3 intitulé : "Chapitre 3.
Art. 9. In titel 2, ingevoegd bij artikel 3, wordt een hoofdstuk 3 ingevoegd, luidende : "Hoofdstuk 3.