Vertaling van "intellectuelles une visite " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

contrôler les conditions contractuelles des visites | maîtriser les conditions contractuelles des visites | gérer les conditions contractuelles des visites | superviser les conditions contractuelles des visites
administratie van reiscontracten verwerken | gegevens van reiscontracten beheren | reiscontractgegevens beheren | reisgegevens verwerken

promenade-conférence | visite accompagnée | visite commentée | visite guidée
rondleiding

vérification sur place | visite de vérification | visite de vérification sur place | visite sur place
controlebezoek

enseignante pour élèves intellectuellement précoces | enseignant pour élèves intellectuellement précoces | enseignant pour élèves intellectuellement précoces/enseignante pour élèves intellectuellement précoces
onderwijsgevende hoogbegaafde leerlingen | specialist hoogbegaafdheid | leraar hoogbegaafde leerlingen | lerares hoogbegaafde leerlingen

Programme de visites d'étude pour les spécialistes de l'éducation | programme de visites d'études pour les spécialistes et les administrateurs en matière d'éducation | ARION [Abbr.]
actieprogramma reizen met een instruktief karakter voor onderwijsspecialisten | ARION [Abbr.]

réaliser une visite anonyme | réaliser une visite mystère
mysteryshoppen | mysteryshopping uitvoeren

propriété intellectuelle [ droit intellectuel ]
intellectuele eigendom [ intellectueel recht ]

capital intellectuel [ ressource intellectuelle ]
intellectueel kapitaal [ intellectuele rijkdommen ]

Organisation mondiale de la propriété intellectuelle [ OMPI ]
Wereldorganisatie voor de intellectuele eigendom [ WIPO ]

syndrome de déficience intellectuelle liée à l'X-épilepsie-psoriasis
intellectuele achterstand, X-gebonden, epileptische aanvallen, psoriasis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

le droit des personnes détenues ayant des déficiences psychosociales et intellectuelles (une visite à l’annexe psychiatrique de la prison de Forest a eu lieu)
de rechten van gedetineerden met psychosociale en intellectuele beperkingen (er werd een bezoek gebracht aan de psychiatrische afdeling van de gevangenis te Vorst);

Sur le plan des honoraires médicaux, une distinction est régulièrement établie entre les prestations techniques et les actes intellectuels. Les actes intellectuels sont les consultations et les visites (art. 2 de la nomenclature) et la surveillance (art. 25).
De intellectuele prestaties zijn de raadplegingen en de bezoeken (art. 2 van de nomenclatuur) en het toezicht (art. 25).

Les actes intellectuels sont les consultations et visites (article 2 de la nomenclature des prestations de santé) et la surveillance (article 25).
De intellectuele acten zijn raadplegingen en bezoeken (artikel 2 van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen) en toezicht (artikel 25).

Les actes intellectuels comprennent les consultations et les visites (article 2 de la nomenclature) ainsi que la surveillance (article 25).
De intellectuele akten zijn raadplegingen en bezoeken (artikel 2 van de nomenclatuur) en toezicht (artikel 25).

Des activités communes sont déjà en cours dans le domaine des droits de propriété intellectuelle; une visite de travail d’une équipe d’experts européens en matière de douanes est prévue sur invitation des autorités douanières chinoises.
Er zijn al gezamenlijke activiteiten op het gebied van intellectuele-eigendomsrechten aangezien er een werkbezoek van een team Europese douanedeskundigen is gepland op uitnodiging van de Chinese douane.

Par ailleurs, les lacunes de la nomenclature des spécialisations qui comportent de nombreuses prestations intellectuelles, comme les consultations ou les visites, et peu d'actes techniques, comme la biologie clinique ou la radiologie, font que nombre de candidats spécialistes commencent à délaisser ces orientations et que la pénurie menace.
Bovendien is er de slechte nomenclatuurregeling voor specialisatierichtingen met hoofdzakelijk intellectuele prestaties, zoals raadplegingen, bezoeken, adviezen aan andere afdelingen, toezicht en medische wachtdiensten, en weinig technische handelingen, zoals klinische biologie, radiologie, interventies.