A cet égard, la garantie donnée aux acteurs économiques de bénéficier d'un traitement équitable au regard de la réglementation communautaire et l'intensification de la lutte contre la fraude contribueront à la restauration d'un climat de confiance, indispensable aussi bien pour les entreprises que pour les consommateurs.
In dit verband kan erop worden gewezen dat de garantie die men de economische actoren kan geven dat zij wat de communautaire regelgeving betreft op gelijke voet zullen worden behandeld en dat de bestrijding van de fraude zal worden verhevigd, zal leiden tot het herstel van een klimaat van vertrouwen, dat absoluut noodzakelijk is zowel voor de bedrijven als voor de consumenten.
