Vertaling van "interministérielle de corriger " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

déficit corrigé des influences conjoncturelles | déficit corrigé des influences cycliques
voor de conjunctuur gecorrigeerd tekort

solde budgétaire corrigé des variations conjoncturelles | solde budgétaire corrigé des variations cycliques
conjunctuurgeschoond saldo | conjunctuurgezuiverd saldo

corriger les clients d'une salle de remise en forme
fitnessklanten bijsturen

corriger des mouvements potentiellement dangereux
potentieel schadelijke bewegingen corrigeren | potentieel schadelijke bewegingen bijsturen | potentieel schadelijke bewegingen verbeteren

circuit de contrôle permettant de detecter et de corriger les erreurs
controle-eenheid voor het opsporen en herstellen van fouten

corriger des malformations dento-faciales
dentofaciale afwijkingen herstellen

indice corrigé
gecorrigeerd indexcijfer

orthopédique | 1) relatif à l'orthopédie - 2) qui corrige
orthopedisch | met betrekking tot de behandeling van misvormingen van beenderen en gewrichten

Conférence interministérielle Politique étrangère
Interministeriële Conferentie Buitenlands Beleid

Conférence Interministérielle de la Politique Scientifique
Interministeriële Conferentie van Wetenschapsbeleid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le groupe de travail propose donc à la Conférence Interministérielle de corriger cette erreur matérielle.
De werkgroep stelt dus voor aan de Interministeriële Conferentie om deze fout te corrigeren.

Sur cette base, la Commission nationale Climat formule ses propositions à la Conférence Interministérielle de l'Environnement élargie en vue d'améliorer la coopération et de corriger le Plan National Climat;
Op basis hiervan formuleert de Nationale Klimaatcommissie voorstellen aan de uitgebreide Interministeriële Conferentie voor het Leefmilieu tot het verbeteren van de samenwerking en het bijsturen van het Nationaal Klimaatplan;

À terme, cette analyse devra déboucher sur des mesures politiques visant à corriger cette tendance, si nécessaire en collaboration avec les communautés et régions dans le cadre de la conférence interministérielle de l'intégration sociale et de l'économie sociale.
Dit onderzoek moet naderhand uitmonden op beleidsmaatregelen die deze tendens moeten ombuigen, indien nodig in samenwerking met de gemeenschappen en de gewesten in het kader van de interministeriële conferentie maatschappelijke integratie en sociale economie.

À terme, cette analyse devra déboucher sur des mesures politiques visant à corriger cette tendance, si nécessaire en collaboration avec les communautés et régions dans le cadre de la conférence interministérielle de l'Intégration sociale et de l'Économie sociale.
Deze analyse zal op termijn moeten uitmonden in beleidsmaatregelen die erop gericht zijn deze tendens te corrigeren, indien nodig in samenwerking met de gemeenschappen en de gewesten in het kader van de interministeriële conferentie van de Maatschappelijke Integratie en de Sociale Economie.

Sur cette base, la Commission nationale Climat formule ses propositions à la Conférence Interministérielle de l'Environnement élargie en vue d'améliorer la coopération et de corriger le Plan national Climat;
Op basis hiervan formuleert de Nationale Klimaatcommissie voorstellen aan de uitgebreide Interministeriële Conferentie voor het Leefinilieu tot het verbeteren van de samenwerking en het bijsturen van het Nationaal Klimaatplan;