Traduction de «international breast cancer » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Centre international de recherche sur le cancer | CIRC [Abbr.] | IARC [Abbr.]
Internationaal Agentschap voor kankeronderzoek | Internationaal Agentschap voor Onderzoek naar Kanker | Internationaal Instituut voor Kankeronderzoek | IAK [Abbr.] | IARC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Article 1 . Sont agréées comme promoteurs d'expérimentations non commerciales conformément à l'article 31, § 1 , de la loi du 7 mai 2004 relative aux expérimentations sur la personne humaine, les institutions suivantes : International Breast Cancer Study Group (IBCSG) ; Lymphoma Academic Research Organisation (LYSARC) ; Unicancer ; WIV-ISP.
Artikel 1. De volgende instellingen worden als opdrachtgevers van niet- commerciële experimenten overeenkomstig artikel 31, § 1, van de wet van 7 mei 2004 inzake experimenten op de menselijke persoon:

Plus de 6 600 femmes de 9 pays participent à ce projet MINDACT pour la recherche, géré par l’Organisation européenne pour la recherche et le traitement du cancer (EORTC), et mis au point en collaboration avec le Breast International Group (BIG), coordinateur de TRANSBIG.
Meer dan 6 600 vrouwen in 9 landen doen mee aan MINDACT; het onderzoek wordt beheerd door de Europese organisatie voor kankeronderzoek en -behandeling (EORTC) en ontwikkeld in samenwerking met de Breast International Group (BIG), die ook TRANSBIG coördineert.

En outre, les résultats de l'étude IBIS (International Breast Cancer Intervention Study) ont été dévoilés lors de la troisième conférence européenne sur le cancer du sein (CECS) au printemps dernier.
De resultaten van de IBIS-studie (International Breast Cancer Intervention Study) werden vorige lente voorgesteld tijdens de derde Europese conferentie over borstkanker.