Cette enquête s'inscrit en outre dans le cadre d'une étude internationale relative aux effets sur la santé d'une exposition de longue durée à des faibles doses de rayonnements ionisants (« International Collaborative Study on Cancer Risk among Radiation Workers », IARC/WHO).
Dit onderzoek kadert bovendien in een internationaal onderzoek naar de gezondheidseffecten van langdurige blootstelling aan lage dosissen ioniserende straling (« International Collaborative Study on Cancer Risk among Radiation Workers », IARC/WHO).