Traduction de «international sprl établie » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté du 7 décembre 2007, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à l'entreprise PREVENTS GUARD INTERNATIONAL SPRL établie sous la dénomination P.G.I. a été modifiée.
Bij besluit van 7 december 2007 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de onderneming PREVENTS GUARD INTERNATIONAL BVBA, gevestigd onder de benaming P.G.I. gewijzigd.

Par arrêté du 17 septembre 2010, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à l'entreprise AGTS INTERNATIONAL SPRL, établie route de Dolembreux 98, à 4130 ESNEUX, a été renouvelée.
Bij besluit van 17 september 2010 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de onderneming AGTS INTERNATIONAL BVBA, gevestigd te 4130 ESNEUX, route de Dolembreux 98, vernieuwd.

Par arrêté du 7 décembre 2009 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à l'entreprise EAGLE SECURITY INTERNATIONAL sprl, établie rue Moucheron 143, à 7340 COLFONTAINE (Pâturages).
Bij besluit van 7 december 2009 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming EAGLE SECURITY INTERNATIONAL SPRL, gevestigd te 7340 COLFONTAINE (Pâturages), rue Moucheron 143.

Par arrêté ministériel du 28 février 2008, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à l'entreprise Risks International SPRL, établie Vestingstraat 29, bus 6, à 2018 Anvers.
Bij ministerieel besluit van 28 februari 2008 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming Risks International BVBA, gevestigd te 2018 Antwerpen, Vestingstraat 29, bus 6.

Par arrêté du 6 mars 2008 à l'article 1 de l'arrêté ministériel du 14 juillet 2004 autorisant Pro-Tec International SPRL, modifié par l'arrêté ministériel du 24 octobre 2006 et arrêté ministériel du 12 avril 2007, les mots " Pro-Tech International SPRL, établie Oostmallebaan 93, 2980 Zoersel" sont remplacés par les mots " à Pro-Tech International SPRL, établie Vierlinden 33, 9940 Evergem" .
Bij besluit van 6 maart 2008 worden in artikel 1 van het ministerieel besluit van 14 juli 2004 tot vergunning van Pro-Tec International BVBA, gewijzigd bij ministerieel besluit van 24 oktober 2006 en ministerieel besluit van 12 april 2007, de woorden " aan de BVBA Pro-Tec International, gelegen te Oostmallebaan 93, 2980 Zoersel" vervangen door de woorden " aan de BVBA Pro-Tech International, gelegen te Vierlinden 33, 9940 Evergem" .