Les modifications dans le système de santé vont entraîner, outre un effondrement, une perte de crédit globale pour les actions de coopération, y compris d'autres bailleurs de fonds, en raison de l'incertitude et de la fragilité des actions et des conseils donnés par la communauté internationale.
De veranderingen in het gezondheidssysteem zullen, naast een instorting, ook resulteren in een algemeen geloofwaardigheidsverlies inzake ontwikkelingssamenwerking, ook bij de andere geldschieters, wegens de onzekerheid en het zwakke karakter van de acties en de raad die de internationale gemeenschap heeft gegeven.