Traduction de «internationales solides était » (Français → Néerlandais) :

La charte se concrétisa en 1994; son but était de donner aux engagements consignés dans le document politique une base juridique internationale solide et impérative.
In 1994 kwam men dan tot het handvest teneinde de verbintenissen in het politiek document op een solide en bindende internationale rechtsbasis te gronden.

Elles sont convenues qu'un système multilatéral efficace, y compris un ordre international reposant sur l'observation de règles et des institutions internationales solides, était essentiel pour régler les problèmes interdépendants que sont les conflits, la pauvreté, le sous-développement et l'absence de sécurité humaine.
Zij kwamen overeen dat een daadwerkelijk multilateraal systeem, met onder andere een op regels gebaseerde internationale orde en sterke internationale instellingen, van wezenlijk belang is voor het oplossen van de onderling verweven problemen van conflicten, armoede, onderontwikkeling en het ontbreken van veiligheid van de mens.