Vertaling van "internes au corporate " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

avaleur de boulettes | avaleur de drogue | bouletteux | mule | passeur de drogue in corpore | passeur intra corpore
bodypacker | bolletjesslikker | slikker

droit international
internationaal recht [ internationale procedure ]

droit international économique [ droit économique international ]
internationaal economisch recht

droit international-droit interne [ droit national-droit international ]
internationaal recht-intern recht [ nationaal recht-internationaal recht ]

automatique international | international automatique | service automatique international | service international automatique | service téléphonique international automatique | SAI [Abbr.]
automatisch internationaal bellen | automatisch internationaal verkeer | internationaal direct automatisch telefoonverkeer | internationale automatische dienst | internationale automatische nummerkeuze | ISD [Abbr.]

mulets | transporteurs in corpore
slikkers en stuffers

coordonnateur d'opérations d'affrètement international | coordonnateur d'opérations d'affrètement international/coordonnatrice d'opérations d'affrètement international | coordonnatrice d'opérations d'affrètement international
coördinator internationaal transport | coördinator internationaal vervoer

directeur de l'audit | directrice de l'audit interne | directeur de l'audit interne | directeur de l'audit interne/directrice de l'audit interne
audit manager | bedrijfscontroller | audit supervisor | controller

effectuer des enquêtes internes | faire des enquêtes internes | mener à bien des enquêtes internes | réaliser des enquêtes internes
intern onderzoek doorvoeren | intern onderzoek leiden | intern onderzoek uitvoeren

hémorroïdes internes
inwendige aambeien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La « Swedish International Development Corporation Agency (SIDA) » a également cofinancé un projet concernant l'environnement en Estonie.
De NIB draagt 1,818 miljoen EUR bij voor het eerstgenoemde project, terwijl de NEFCO voor de twee projecten samen in totaal 2,294 miljoen EUR bijdraagt. Voorts wordt een milieuproject in Estland medegefinancierd door het Swedish International Development Cooperation Agency (SIDA).

La Korea International Exhibition Corporation a aidé des entités désignées à contourner des sanctions en organisant la foire commerciale internationale de Pyongyang, qui donne aux entités désignées l'occasion d'enfreindre les sanctions imposées par les Nations unies en poursuivant leur activité économique.
De Korea International Exhibition Corporation (maatschappij voor internationale tentoonstellingen) heeft aangewezen entiteiten bij de ontduiking van sancties bijgestaan door de internationale handelsbeurs van Pyongyang te organiseren die aangewezen entiteiten de mogelijkheid biedt inbreuk te plegen op de VN-sancties door voortzetting van de economische activiteiten.

3. a) Le personnel Securail et le personnel d'entretien ont effectivement suivi plusieurs formations à l'approche et l'orientation des personnes fragilisées en gare depuis 2009, notamment via le projet européen HOmeless People in European Stations, mais aussi dans le cadre d'initiatives internes au Corporate Security Service de la SNCB.
3. a) Het personeel van Securail en het onderhoudspersoneel hebben sinds 2009 inderdaad verschillende opleidingen gevolgd om kwetsbare groepen in het station te benaderen en door te verwijzen, onder meer door het Europese project HOmeless People in European Stations, maar ook in het kader van interne initiatieven van de dienst Corporate Security Service van de NMBS.

Bpost a obtenu en 2014 et pour la deuxième année consécutive la première place du classement pour la gestion environnementale, établi par l'International Post Corporation (IPC), une organisation regroupant 25 entreprises postales.
Bpost heeft in 2014 en dit voor het tweede jaar op rij de eerste plaats behaalt in het klassement milieubeheer van de International Post Corporation (IPC), een vereniging van 25 postale operatoren.

International Business Machines Corporation (États-Unis, «IBM»),
International Business Machines Corporation („IBM”, Verenigde Staten),

Toutefois, je me limiterai ci-dessous aux actions concrètes initiées par l’Office National du Ducroire et le Groupe Banque Mondiale et plus particulièrement par l’International Financial Corporation (IFC) et la Multilateral Investment Guarantee Agency (MIGA), étant respectivement, la branche privée et l’agence de garantie du Groupe Banque Mondiale.
Hieronder beperk ik mij echter tot concrete acties vanwege de Nationale Delcrederedienst, en de Wereldbankgroep, meer bepaald de International Financial Corporation (IFC) en Multilateral Investment Guarantee Agency (MIGA), respectievelijk de privé-sectorarm en het garantieagentschap van de Wereldbankgroep.

Représentant de la Ilsim International Bank, qui est affiliée à l'armée nord-coréenne et étroitement liée à la Korea Kwangson Banking Corporation.
Vertegenwoordiger voor Ilsim International Bank, die verbonden is met de Noord-Koreaanse strijdkrachten en nauwe banden heeft met Korea Kwangson Banking Corporation.

* International Corporate Governance Network ( [http ...]
* International Corporate Governance Network ( [http ...]

La note de politique du ministre cite entre autres comme instruments concrets en la matière : la Société belge d'investissement pour les pays en développement, la BIO, des projets à grande et moyenne échelles de la DGCD/CTB et une collaboration éventuelle avec l'International Finance Corporation, l'IFC.
Als concrete instrumenten om tot een versterking van het plaatselijk economisch draagvlak te komen, vernoemt de beleidsnota van de minister onder meer: de Belgische Investeringsmaatschappij voor Ontwikkelingslanden (BIO), macro- en mesoprojecten vanuit de DGOS/BTC en een eventuele samenwerking met de International Finance Corporation, de IFC.

C'est ce qui ressort d'une étude réalisée à l'échelon mondial par l' « International Data Corporation » et publiée par la « Business Software Alliance », la BSA.
Dat blijkt uit een studie die wereldwijd werd uitgevoerd door de International Data Corporation en werd bekend gemaakt door de Business Software Alliance, BSA.