Plusieurs personnes interrogées ont explicitement mentionné les instruments qu’ils utilisent dans le domaine de la coopération judiciaire en matière civile (Article 61(c) CE), en particulier le règlement «Bruxelles I», la directive en matière d’aide judiciaire et le règlement relatif à la signification et à la notification des actes.
Meerdere respondenten wezen specifiek op het gebruik dat zij maken van instrumenten op het gebied van justitiële samenwerking in civiele zaken (artikel 61 onder (c) VEG), waaronder met name de Brussel I-verordening, de richtlijn inzake rechtshulp en de verordening betreffende de betekening van documenten.
