Traduction de «intervenant voudrait émettre » (Français → Néerlandais) :

Un autre intervenant voudrait émettre des réserves au sujet du quatrième dernier alinéa où le terme « naïveté politique » l'offusque.
Een andere spreker maakt voorbehoud over het vierde laatste lid, waarin de woorden « politieke naïviteit » hem storen.

Le ministre évoque aussi plusieurs chantiers en matière de pensions et l'intervenant voudrait émettre quelques commentaires et suggestions d'ordre général à ce sujet.
De minister reikt ook enkele pensioenwerven aan en spreker wil hier reeds enkele algemene commentaren en suggesties bij geven.

L'intervenant voudrait également émettre une réflexion personnelle à propos de la longueur inacceptable des litiges pendants devant le Conseil d'État.
Spreker heeft ook een persoonlijke bedenking bij de onaanvaardbaar lange doorlooptijd van de geschillen hangende voor de Raad van State.