27. est favorable, dans ce contexte, à une révision de la législation actuelle sur les instruments financiers, qui doit renforcer la transparence des échanges et prévoir
des seuils minimums pour les opérateurs admis à intervenir sur ces marchés; rappelle que les instruments financiers devraient être au service de l'économie et aider la pr
oduction agricole à surmonter les crises et les phénomènes climatiques; estime, par ailleurs, qu'on ne saurait per
...[+++]mettre que la spéculation menace des exploitations agricoles par ailleurs performantes; 27. steunt in samenhang hiermee een herziening van de bestaande wetgeving inzake financiële instrument
en, die moet zorgen voor transparantere transacties en moet voorzien in minimumdrempels voor de operatoren die op deze markten handel mogen drijven; herinnert e
raan dat financiële instrumenten de economie moeten dienen en de landbouwproductie over crises en klimaatgerelateerde gebeurtenissen heen moeten helpen; is van mening dat tegelijk niet mag worden toegestaan dat speculatie anderszins efficiënte landbouwholdings in gevaar breng
...[+++]t;