Art. 3. Les interventions journalières seront adaptées selon l'évolution des tarifs de la Société nationale des Chemins de fer belges.
Art. 3. De dagelijkse tussenkomsten worden aangepast overeenkomstig de evolutie van de tarieven van de Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen.