Comme déjà indiqué auparavant, je suis convaincu qu'une solidarité interzonale plus soutenue et une collaboration plus intense entre les services de recherche des différentes zones de police et la police judiciaire fédérale au sein de la province doit effectivement permettre de lutter plus efficacement contre la criminalité frontalière liée à la drogue.
Zoals ik reeds stelde, ben ik overtuigd dat een meer doorgedreven interzonale solidariteit en een intensere samenwerking tussen de recherchediensten van de verschillende politiezones en de federale gerechtelijke politie binnen de provincie, moet toelaten de grensdrugscriminaliteit doeltreffender te bestrijden.
