Vertaling van "intitulé beyond " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

sous un poste distinct à intitulé correspondant | sous un poste particulier à intitulé correspondant
onder een afzonderlijke post die dienovereenkomstig wordt omschreven

désignation | intitulé
omschrijving

créer un intitulé
inhoud schrijven | pakkende titel schrijven voor publicaties | titel creëren voor content | titel voor inhoud creëren

intitulé
opschrift

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– vu le rapport du PNUD intitulé "Beyond the Midpoint: Achieving the Millenium Development Goals" ("À l'approche de l'échéance: réaliser les OMD"), publié en janvier 2010,
– gezien het UNDP-verslag getiteld "Beyond the Midpoint: Achieving the Millennium Development Goals" van januari 2010,

– vu le rapport du PNUD intitulé «Beyond the Midpoint: Achieving the Millenium Development Goals» («À l'approche de l'échéance: réaliser les OMD»), publié en janvier 2010,
– gezien het UNDP-verslag getiteld „Beyond the Midpoint: Achieving the Millennium Development Goals” van januari 2010,

Ce groupe de travail publia, le 3 décembre 1991, un rapport volumineux intitulé « Beyond Maintenance ».
Deze werkgroep bracht op 3 december 1991 een lijvig rapport uit, « Beyond Maintenance ».

— Colloque intitulé « Experiments in Space and beyond », ULB Bruxelles, 12-13 avril 2007;
— Colloquium betreffende « Experiments in Space and beyond », ULB Brussel, 12-13 april 2007;

– vu le rapport du programme des Nations unies pour le développement (PNUD) intitulé ’Beyond the Midpoint – achieving the Millenium Development Goals ’ (’après la mi-parcours, la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement’) publié en janvier 2010,
– gezien het UNDP-rapport getiteld ’Beyond the Midpoint - Achieving the Millennium Development Goals’ van januari 2010,

– vu le rapport du programme des Nations unies pour le développement (PNUD) intitulé "Beyond the Midpoint – achieving the Millenium Development Goals" ("après la mi-parcours, la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement") publié en janvier 2010,
– gezien het UNDP-rapport getiteld "Beyond the Midpoint - Achieving the Millennium Development Goals" van januari 2010,

Dans le contexte du forum, un rapport de synthèse intitulé " e-Skills in Europe: Towards 2010 and beyond " (les compétences numériques en Europe à l'horizon 2010) a été publié en septembre 2004[15]. Il définit des actions concrètes et préconise l'exécution de celles-ci par des partenariats pluripartites.
Het forum heeft in september 2004 een samenvattend verslag gepubliceerd ( "e-Skills in Europe: Towards 2010 and Beyond" ), waarin concrete acties worden beschreven en een partnerschap tussen de verschillende betrokken partijen wordt bepleit om de acties uit te voeren[15].