Vertaling van "intitulé development impact assessment framework " (Frans → Nederlands) :

– vu le rapport intitulé «Bittersweet harvest – A human rights impact assessment of the European Union’s Everything But Arms initiative in Cambodia», élaboré en 2013 par Equitable Cambodia et Inclusive Development International,
– gezien het verslag van Equitable Cambodia en Inclusive Development International uit 2013 met als titel „Bittersweet harvest - A human rights impact assessment of the European Union's Everything But Arms initiative in Cambodia”,

L'EFSA a été mandatée par la Commission européenne pour évaluer les risques pour les abeilles en utilisant la méthodologie proposée dans le document élaboré par le groupe scientifique de l'EFSA sur les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus (EFSA's Panel on Plant Protection Products and their Residues) et intitulé "Scientific Opinion on the science behind the development of a risk assessment of Plant Protection Products on bees (Apis mellifera, Bombus spp. and solitary bees)".
EFSA werd door de Europese Commissie gemandateerd om bij de evaluatie gebruik te maken van de methodiek zoals voorgesteld in een document opgesteld door EFSA's Panel on Plant Protection Products and their Residues, nl. de Scientific Opinion on the science behind the development of a risk assessment of Plant Protection Products on bees (Apis mellifera, Bombus spp. and solitary bees).

— vu le document de la Banque européenne d'investissement (BEI) intitulé Development Impact Assessment Framework of IF Projects (Cadre d'évaluation des incidences sur le développement des projets réalisés dans le cadre de la facilité d'investissement),
– gezien het document van de Europese Investeringsbank (EIB) "Development Impact Assessment Framework of Investment Facility Projects",

– vu le document de la Banque européenne d'investissement intitulé Development Impact Assessment Framework of IF Projects (Cadre d'évaluation des incidences sur le développement des projets réalisés dans le cadre de la facilité d'investissement),
– gezien het document van de Europese Investeringsbank (EIB) "Development Impact Assessment Framework of IF Projects",

Grâce au United Nations Development Assistance Framework (UNDAF), un « Common country assessment » (UN CCA) a été effectué (21).
Door de United Nations Development Assistance Framework (UNDAF) werd een « Common country assessment » (UN CCA) opgemaakt (21).

À cet égard, elle cite les instruments du « Common Country Assessment », le « Development Assistance Framework » et la coopération entre les agences onusiennes et celles de Bretton Woods dans le cadre de la « Poverty Reduction Strategy ».
Zo zijn er de instrumenten van het « Common Country Assessment », het « Development Assistance Framework » en de samenwerking tussen VN-instellingen en die van Bretton Woods in het kader van de « Poverty Reduction Strategy ».

F. considérant que, s'agissant de l'octroi de crédits en dehors de l'Union européenne, la BEI réussit à donner, dans son nouveau cadre d'évaluation des incidences sur le développement (Development Impact Assessment Framework), une traduction concrète au soutien annoncé dans sa Déclaration sur l'environnement 2004 à la Déclaration des institutions financières sur l'environnement et le développement durable du PNUE et aux principes d'Équateur ("Equator principles"), à tout le moins pour les projets réalisés dans le cadre de la facilité d'investissement de Cotonou,
F. overwegende dat de EIB met betrekking tot het verstrekken van kredieten buiten de EU de in haar Environmental Statement 2004 uitgedrukte ondersteuning voor het "UNEP Statement by Financial Institutions on Environment and Sustainable Development" en voor de "Equator Principles" in haar nieuwe Development Impact Assessment Framework, ten minste voor projecten in het kader van de Cotonou-investeringsfaciliteit van de Overeenkomst van Cotonou, op verheugende wijze concretiseert,

F. considérant que, s'agissant de l'octroi de crédits en dehors de l'Union européenne, la BEI réussit à donner, dans son nouveau cadre d'évaluation des incidences sur le développement (Development Impact Assessment Framework), une traduction concrète au soutien annoncé dans sa Déclaration sur l'environnement 2004 à la Déclaration des institutions financières sur l'environnement et le développement durable du PNUE et aux principes d'Équateur ("Equator principles"), à tout le moins pour les projets réalisés dans le cadre de la facilité d'investissement de Cotonou,
F. overwegende dat de EIB met betrekking tot het verstrekken van kredieten buiten de EU de in haar Environmental Statement 2004 uitgedrukte ondersteuning voor het “UNEP Statement by Financial Institutions on Environment and Sustainable Development” en voor de “Equator Principles“ in haar nieuwe Development Impact Assessment Framework, ten minste voor projecten in het kader van de Cotonou-investeringsfaciliteit van de Overeenkomst van Cotonou, op verheugende wijze concretiseert,

[9] Voir le document de travail des services de la Commission intitulé « Developing an EU common methodology for assessing administrative costs imposed by EU legislation - Report on the Pilot Phase (April– September 2005)» - SEC(2005) 1329, annexé à la «Communication sur une méthode commune de l’UE pour l’évaluation des coûts administratifs imposés par la législation» COM(2005) 518 du 21.10.2005.
[9] Zie het werkdocument van de diensten van de Commissie Developing an EU common methodology for assessing administrative costs imposed by EU legislation - Report on the Pilot Phase (April – September 2005) , SEC(2005) 1329, gehecht aan de mededeling van de Commissie over een Gemeenschappelijke EU - methode voor het bepalen van uit wetgeving voortvloeiende administratieve lasten , COM(2005) 518 van 21.10.2005.