Art. 23. A l'article 11 du même arrêté, sont apportées les modifications suivantes : a) à l'alinéa 1 : 1. les colonnes « Peinture monumentale » et « Sculpture monumentale » sont fusionnées en une seule colonne intitulée « Art dans l'espace public »; 2. l'intitulé de la colonne « Espaces urbains et ruraux » est remplacé par l'intitulé « Espace urbain ». b) à l'alinéa 3, les mots « d'activités d'enseignement » sont remplacés par les mots « de cours ».
Art. 23. In artikel 11 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht : a) in het 1e lid : 1) worden de kolommen « Monumentale schilderkunst » en « Monumentale beeldhouwkunst » samengevoegd in één enkele kolom « Kunst in openbare ruimte »; 2) wordt het opschrift van de kolom « Stads- en plattelandsruimten » vervangen door het opschrift « Stadsruimte ». b) in het 3e lid wordt het woord « onderwijsactiviteiten » vervangen door het woord « cursussen ».