Traduction de «introductif de mme alice baudine » (Français → Néerlandais) :

a) Exposé introductif de Mme Alice Baudine
a) Inleidende uiteenzetting van mevrouw Alice Baudine

3. Les personnes responsables du suivi de ce dossier sont, au niveau de mon cabinet : Mme Alice Baudine et, au niveau du ministère : Mme Maria De Leeuw.
3. De personen verantwoordelijk voor de opvolging van dit dossier zijn, op het niveau van mijn kabinet : mevrouw Alice Baudine en, op het niveau van het ministerie, mevrouw Maria De Leeuw.

Audition de Mme Alice Baudine, directrice Fonction publique, cellule stratégique du ministre de la Fonction pulbique sur la problématique de la fin de carrière du secteur public
Hoorzitting met mevrouw Alice Baudine, directrice Ambtenarenzaken, beleidscel van de minister van Ambtenarenzaken over de eindeloopbaanproblematiek in de overheidssector

Par arrêté du Gouvernement wallon du 25 juillet 2013, le mandat d'administratrice générale de l'Agence wallonne pour l'Intégration des Personnes handicapées, attribué à Mme Alice Baudine jusqu'au 31 juillet 2013, est prolongé jusqu'au 31 décembre 2014 au plus tard.
Bij besluit van de Waalse Regering van 25 juli 2013, wordt het mandaat van administratrice-generaal van het Waals Agentschap voor de Integratie van de Gehandicapte Personen, toegekend aan Mevr. Alice Baudine tot 31 juli 2013, verlengd tot uiterlijk 31 december 2014.

Article 1. Mme Alice Baudine est relevée de ses fonctions de Commissaire du Gouvernement auprès de la société anonyme de droit public " Coopération technique belge" .
Artikel 1. Mevr. Alice Baudine wordt ontheven uit zijn functies als Regeringscommissaris bij de naamloze vennootschap van publiek recht " Belgische Technische Coöperatie" .

- Mme Alice Baudine, administratrice générale de l'AWIPH;
- Mevr. Alice Baudine, algemeen bestuurster bij het " AWIPH" ;

Considérant qu'à cette fin, les candidatures de Mmes Alice Baudine, administratrice générale, et Maryse Hendrix, directrice, à l'Agence wallonne pour l'Intégration des Personnes handicapées, sont proposées;
Overwegende dat daartoe de kandidaturen van Mevr. Alice Baudine, algemeen bestuurster, en van Mevr. Maryse Hendrix, directrice bij het " Agence wallonne pour l'Intégration des Personnes handicapées" (Waals Agentschap voor de Integratie van Gehandicapte Personen), voorgedragen worden;

- Mme Alice Baudine, administratrice générale de l'Agence wallonne pour l'Intégration des Personnes handicapées;
- Mevr. Alice Baudine, algemeen bestuurster van het " Agence wallonne pour l'Intégration des Personnes handicapées" ;

3. Les personnes responsables du suivi de ce dossier sont, au niveau de mon cabinet : Mme Alice Baudine et, au niveau du ministère : Mme Maria De Leeuw.
3. De personen verantwoordelijk voor de opvolging van dit dossier zijn, op het niveau van mijn kabinet : mevrouw Alice Baudine en, op het niveau van het ministerie : mevrouw Maria De Leeuw.