Traduction de «introductif par berni » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

mémoire introductif d'instance
eis

acte introductif d'instance
stuk dat het geding heeft ingeleid

programme introductif pour l'enseignement primaire
invoeringsplan basisvorming

exploit introductif d'instance
exploot van rechtsingang

acte introductif d'instance
gedinginleidende akte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Exposé introductif par Berni Collas, auteur de la proposition de loi
Inleidende uiteenzetting door Berni Collas, indiener van het wetsvoorstel

Après un exposé introductif du ministre Renaat Landuyt (II), MM. Hugo Vandenberghe, Joris Van Hauthem et Berni Collas ont commenté leurs propositions respectives (III) parce que contrairement aux autres propositions, celles-ci prévoyaient une révision non pas ponctuelle, mais thématique, de la Constitution.
Na een inleidende uiteenzetting door minister Renaat Landuyt (II), hebben de heren Hugo Vandenberghe, Joris Van Hauthem en Berni Collas toelichting verstrekt bij hun respectieve voorstellen (III), omdat die, in tegenstelling tot de andere voorstellen, geen punctuele, maar een projectmatige herziening van de Grondwet beogen.