Traduction de «intéressantes et ambitieuses » (Français → Néerlandais) :

Aller plus loin et créer un instrument européen d’inspection environnementale doté de pouvoirs d’action ainsi que du pouvoir de traduire des États membres devant la Cour de justice est une idée intéressante et ambitieuse.
Om verder te gaan en een Europese milieu-inspectiedienst op te richten met recht op toegang tot de lidstaten en met het recht om lidstaten voor het Hof van Justitie te dagen is een interessant en ambitieus idee.

Le groupe de travail sur la réforme du Parlement a déjà présenté des propositions intéressantes et ambitieuses qui sont en cours de finalisation ou, pour certaines, déjà mises en œuvre.
De werkgroep Parlementaire hervorming heeft al een aantal interessante en verstrekkende voorstellen gedaan, waaraan nu de laatste hand wordt gelegd en die voor een deel al worden uitgevoerd.

Chose intéressante, les pays qui se sont rapprochés des objectifs de Lisbonne sont ceux qui mènent les politiques environnementales les plus ambitieuses.
Het is interessant dat de landen die het verst zijn gevorderd met de doelstellingen van Lissabon, de landen zijn met het meest ambitieuze milieubeleid.