Traduction de «intéressée se trouvant » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Association de villes européennes intéressées par l'utilisation du véhicule électrique | Association européenne des villes interessées par l'utilisation des vehicules éléctriques | CITELEC [Abbr.]
Vereniging van Europese steden die geïnteresseerd zijn in het gebruik van elektrische voertuigen | CITELEC [Abbr.]

éléments se trouvant sur l'autre côté de l'interface du véhicule
elementen achter het voertuig-koppelvlak

Accord sur les bateaux-feux gardés se trouvant hors de leur poste normal
Overeenkomst nopens bemande lichtschepen buiten hun station

circuit de produits se trouvant dans une chaîne fermée et contrôlée
gesloten en gecontroleerde productketen

personne intéressée
belanghebbende

partie intéressée
belangstellende partij

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Déjà dans le cadre du régime instauré en 2014, il avait été recommandé qu'un minimum de débats puissent être organisés et qu'une partie intéressée se trouvant en situation de force majeure ou d'erreur invincible ait la possibilité d'en convaincre le Conseil (4)
Reeds in het kader van de in 2014 ingevoerde regeling heeft men ervoor gepleit dat een minimaal debat zou kunnen worden gevoerd en dat een betrokken partij die zich in een situatie van overmacht of onoverwinnelijke dwaling bevond de kans krijgt om de Raad daarvan te overtuigen (4)

Les personnes intéressées introduiront leur manifestation d'intérêt et leur proposition de recherche en utilisant les formulaires en ligne se trouvant sur le site Internet du SPP Politique scientifique.
De geïnteresseerden moeten hun blijk van belangstelling en hun onderzoekvoorstel indienen, gebruikmakend van de online formulieren die zich op de website van de POD Wetenschapsbeleid bevinden.

Les personnes intéressées introduiront leur manifestation d'intérêt et leur proposition de recherche en utilisant les formulaires en ligne se trouvant sur le site Internet du SPP Politique scientifique.
De geïnteresseerden moeten hun blijk van belangstelling en hun onderzoekvoorstel indienen, gebruikmakend van de on-line formulieren die zich op de website van de POD Wetenschapsbeleid bevinden.

Les personnes intéressées introduiront une marque d'intérêt en utilisant le formulaire ad hoc se trouvant sur le site internet du SPP Politique scientifique.
De geïnteresseerden moeten een blijk van belangstelling indienen, gebruikmakend van het ad hoc formulier dat zich op de website van de FOD Wetenschapsbeleid bevindt.