Traduction de «intéressées soient pleinement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

veiller à ce que des installations de production alimentaire soient pleinement opérationnelles
volledig functioneren van machines in het levensmiddelenbedrijf waarborgen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

24 invite la Commission à veiller à ce que le Parlement européen et toutes les parties intéressées soient pleinement informés et consultés sur les travaux du comité mixte;
24 verzoekt de Commissie erop toe te zien dat het Europees Parlement net als alle relevante belanghebbenden volledig wordt ingelicht en geraadpleegd over de werkzaamheden van het Gemengd Comité;

23. invite la Commission à veiller à ce que le Parlement européen et toutes les parties intéressées soient pleinement informés et consultés sur les travaux du comité mixte;
23. verzoekt de Commissie erop toe te zien dat het Europees Parlement en alle relevante belanghebbenden volledig worden ingelicht en geraadpleegd over de werkzaamheden van het Gemengd Comité;

24. invite la Commission à veiller à ce que le Parlement européen et toutes les parties intéressées soient pleinement informés et consultés sur les travaux du comité mixte;
24. verzoekt de Commissie erop toe te zien dat het Europees Parlement net als alle relevante belanghebbenden volledig wordt ingelicht en geraadpleegd over de werkzaamheden van het Gemengd Comité;

23. invite la Commission à faire en sorte que le Parlement européen et toutes les parties intéressées soient pleinement informés et consultés sur les travaux du comité mixte;
23. verzoekt de Commissie erop toe te zien dat het Europees Parlement en alle relevante belanghebbenden volledig worden ingelicht en geraadpleegd over de werkzaamheden van het Gemengd Comité;

11. invite la Commission à veiller à ce que le Parlement et toutes les parties intéressées soient pleinement informés et consultés tout au long des négociations;
11. verzoekt de Commissie ervoor te zorgen dat het Parlement en alle belanghebbenden tijdens de hele duur van de onderhandelingen volledig worden geïnformeerd en geraadpleegd;

Ces avis continueront à être communiqués à la Commission et au Parlement dès qu'ils sont disponibles et, en même temps, à être publiés sur l'internet, afin que toutes les parties intéressées soient pleinement informées.
Ook in de toekomst zullen deze adviezen door de autoriteit aan de Commissie en het Parlement worden gezonden en tegelijkertijd op internet worden gezet, zodat alle betrokken partijen volledig op de hoogte gehouden worden.