Le ministre souligne en premier lieu que, d'un point de vue juridique, les intéressés commettent effectivement une infraction à une loi bien déterminée en séjournant illégalement sur le territoire.
De minister wijst er in de eerste plaats op dat de betrokkenen juridisch gezien wel een inbreuk op een bijzondere strafwet begaan door illegaal op het grondgebied te verblijven.