Traduction de «intérimaire est donc » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

travail temporaire [ agent temporaire | emploi intérimaire | emploi temporaire | intérimaire | personnel intérimaire | remplacement (intérim) | travail intérimaire ]
tijdelijk werk [ interim | tijdelijke arbeidsplaats | tijdelijke functie | tijdelijke kracht | tijdelijk personeel | uitzendkracht | vervanging | waarnemend werk ]

Comité intérimaire | Comité intérimaire du Conseil des Gouverneurs du Fonds monétaire international | Comité intérimaire du Conseil des gouverneurs sur le système monétaire international | Comité intérimaire du FMI | comité intérimaire du Fonds monétaire international | IC [Abbr.]
Interim Commissie | interim-comité | Interimcomité van het Internationale Monetaire Fonds | Interimcommissie van het IMF

entreprise de travail intérimaire [ agence de travail intérimaire ]
uitzendbureau

accord intérimaire (UE) [ accord intérimaire (CE) | application provisoire d'accord CE ]
interimovereenkomst (EU) [ interim-overeenkomst EG | voorlopige toepassing van EG-akkoord ]

accord d'association euro-méditerranéen intérimaire relatif aux échanges et à la coopération | Accord d'association euro-méditerranéen intérimaire relatif aux échanges et à la coopération entre la Communauté européenne, d'une part, et l'Organisation de libération de la Palestine (OLP), agissant pour le compte de l'Autorité palestinienne de la Cisjordanie et de la bande de Gaza, d'autre part
Euro-mediterrane Interim-associatieovereenkomst voor handel en samenwerking | Euro-mediterrane Interim-associatieovereenkomst voor handel en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de Palestijnse Bevrijdingsorganisatie (PLO) ten behoeve van de Palestijnse Autoriteit van de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook, anderzijds

enseignant intérimaire | intérimaire
tijdelijk docent | waarnemer

personnel intérimaire
uitzendkrachten

à titre intérimaire
ad interim

travail intérimaire
uitzendarbeid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le montant de la prime pension à verser par les entreprises de travail intérimaire est donc égal à 1,58 p.c. du salaire brut (à 100 p.c.), soit 2,39 x 0,6603 à partir du 1 juillet 2017.
De pensioenpremie die door de uitzendbureaus wordt betaald is dus gelijk aan 1,58 pct. van het brutoloon (aan 100 pct.), hetzij 2,39 x 0,6603 vanaf 1 juli 2017.

Le montant de la prime pension à verser par les entreprises de travail intérimaire est donc égal à 0,16 p.c. du salaire brut (à 100 p.c.), soit 0,2297 x 0,6841.
De pensioenpremie die door de uitzendbureaus wordt betaald is dus gelijk aan 0,16 pct. van het brutoloon (aan 100 pct.), hetzij 0,2297 x 0,6841.

Le montant de la prime pension à verser par les entreprises de travail intérimaire est donc égal à 1,19 p.c. du salaire brut (à 100 p.c.), soit 1,80 x 0,6603.
De pensioenpremie die door de uitzendbureaus wordt betaald is dus gelijk aan 1,19 pct. van het brutoloon (aan 100 pct.), hetzij 1,80 x 0,6603.

Le montant de la prime pension à verser par les entreprises de travail intérimaire aux travailleurs intérimaires est donc égal à 0,63 p.c. du salaire brut (à 100 p.c.), soit 0,92 x 0,6841.
De pensioenpremie die door de uitzendbureaus wordt betaald aan de uitzendkrachten is dus gelijk aan 0,63 pct. van het brutoloon (aan 100 pct.), dit wil zeggen 0,92 x 0,6841.

Le montant de la prime pension à verser par les entreprises de travail intérimaire aux travailleurs intérimaires est donc égal à 0,41 p.c. du salaire brut (à 100 p.c.), soit 0,60 x 0,6841 jusqu'au 30 avril 2016.
De pensioenpremie die door de uitzendbureaus wordt betaald aan de uitzendkrachten is dus gelijk aan 0,41 pct. van het brutoloon (aan 100 pct.), hetzij 0,60 x 0,6841 tot 30 april 2016.

Le montant de la prime pension à verser par les entreprises de travail intérimaire est donc égal à 1,45 p.c. du salaire brut (à 100 p.c.), soit 2,20 x 0,6603.
De pensioenpremie die door de uitzendbureaus wordt betaald is dus gelijk aan 1,45 pct. van het brutoloon (aan 100 pct.), hetzij 2,20 x 0,6603.

Le montant de la prime pension à verser par les entreprises de travail intérimaire est donc égal à 0,53 p.c. du salaire brut (à 100 p.c.), soit 0,80 x 0,6603.
De pensioenpremie die door de uitzendbureaus wordt betaald is dus gelijk aan 0,53 pct. van het brutoloon (aan 100 pct.), hetzij 0,80 x 0,6603.

Le montant de la prime pension à verser par les entreprises de travail intérimaire est donc égal à 0,47 p.c. du salaire brut (à 100 p.c.), soit 0,69 x 0,6841.
De pensioenpremie die door de uitzendbureaus wordt betaald is dus gelijk aan 0,47 pct. van het brutoloon (aan 100 pct.), hetzij 0,69 x 0,6841.

Le montant de la prime pension à verser par les entreprises de travail intérimaire est donc égal à 1,39 p.c. du salaire brut (à 100 p.c.), soit 2,10 x 0,6603.
De pensioenpremie die door de uitzendbureaus wordt betaald is dus gelijk aan 1,39 pct. van het brutoloon (aan 100 pct.), hetzij 2,10 x 0,6603.

Le montant de la prime pension à verser par les entreprises de travail intérimaire aux travailleurs intérimaires ouvriers est donc égal à 1,98 p.c. du salaire brut (à 100 p.c.), soit 3 x 0,6603.
De pensioenpremie die door de uitzendbureaus wordt betaald aan de uitzendkrachten arbeiders is dus gelijk aan 1,98 pct. van het brutoloon (aan 100 pct.), hetzij 3 x 0,6603.