L'origine de nonante pour-cent de ce montant de « cash » est, dans les grandes lignes, la suivante. En 2003 et en 2006, les actionnaires de La Poste, c'est-à-dire l'État et ensuite CVC et la Poste Danoise, ont investi 640 millions dans l'entreprise pour financer son plan de transformation.
In 2003 en 2006 hebben de aandeelhouders van De Post, namelijk de Staat en vervolgens CVC en de Deense Post 640 miljoen in de modernisering van het bedrijf geïnvesteerd.
