Vertaling van "investissements créée récemment " (Frans → Nederlands) :

Néanmoins, ces moyens financiers doivent permettre d'améliorer l'accueil du public par des investissements au niveau de l'infrastructure et du personnel destiné à cet accueil, travaillant dans la section muséologie et éducation, créée récemment.
Niettemin moeten die financiële middelen bijdragen aan een verbetering van het onthaal van het publiek via investeringen in de infrastructuur en het onthaalpersoneel dat werkzaam is in de onlangs opgerichte afdeling museologie en educatie.

Au Monténégro: consolider l'agence autonome de promotion des investissements créée récemment.
In Montenegro: Versterken van de onlangs ingestelde autonome instantie voor stimulering van investeringen.

- La décision de percevoir un droit d'entrée généralisé n'est pas inspirée en premier lieu par des motifs financiers. Néanmoins, ces moyens financiers doivent permettre d'améliorer l'accueil du public par des investissements au niveau de l'infrastructure et du personnel destiné à cet accueil, travaillant dans la section Muséologie et Éducation, créée récemment.
- De beslissing om een algemene toegangsprijs te hanteren is niet zozeer geïnspireerd vanuit financiële overwegingen, ook al moeten deze financiële middelen een betere ontvangst van het publiek mogelijk maken via investeringen op het vlak van de infrastructuur en het personeel dat het publiek ontvangt in de afdeling Museumkunde en Vorming die recentelijk werd opgericht.

BIO, la société d'investissement pour pays en voie de développement, récemment créée en Belgique, est l'instrument adéquat pour soutenir les producteurs du secteur privé dans les pays en voie de développement.
BIO, de onlangs opgerichte Belgische Investeringsmaatschappij voor Ontwikkelingslanden, is het geschikte instrument om producenten in de privé-sector in ontwikkelingslanden te ondersteunen.