Mais l'Europe investit actuellement proportionnellement moins que ses principaux concurrents : les États-Unis et le Japon investissent davantage par tête dans les nanotechnologies, et le fossé va s'élargir au cours des prochaines années si l'Europe ne prend pas des mesures adéquates.
Maar inmiddels investeert Europa naar verhouding minder dan zijn belangrijkste concurrenten: zowel de VS als Japan investeren per hoofd van de bevolking meer in nanotechnologie en verwacht wordt dat deze kloof in de komende jaren nog groter wordt als Europa niet de juiste initiatieven neemt.
