Le cas échéant, le chômeur est invité au bureau du chômage pour confirmer sa déclaration originale, par exemple, au moyen d’un bail, de la preuve du paiement de la facture d’eau, de gaz, d’électricité, des montants des revenus des personnes avec qui il ou elle cohabite, etc.
Zo nodig wordt de werkloze uitgenodigd naar het werkloosheidsbureau om zijn oorspronkelijke aangifte te bevestigen, bijvoorbeeld aan de hand van een huurcontract, het bewijs van de betaling van het verbruik van water, gas, elektriciteit, de bedragen van de inkomsten van de personen met wie hij of zij samenwoont enzovoort.