L'auteur du projet est toutefois invité à réexaminer si telle est bien son intention, ce qui est peu probable, et à reformuler en conséquence l'article 2, alinéa 1, du projet, par exemple en remplaçant les mots « se fait » par « peut se faire ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-21]

De steller van het ontwerp wordt evenwel verzocht opnieuw na te gaan of zulks wel zijn bedoeling is, wat weinig waarschijnlijk is, en in overeenstemming daarmee artikel 2, eerste lid, van het ontwerp opnieuw formuleren, bijvoorbeeld door het woord "gebeurt" te vervangen door de woorden "kan geschieden".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-06-21]

Le directeur régional sera donc invité à réexaminer une taxation sur laquelle il aura déjà donné son accord.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Men vraagt de gewestelijk directeur dus een taxatie die hij reeds heeft goedgekeurd, opnieuw te bekijken.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

La Commission a par conséquent adressé à l’Allemagne un avis motivé l’invitant à réexaminer sa législation dans ce domaine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-22]

Daarom heeft de Commissie een met redenen omkleed advies aan Duitsland gericht met het verzoek om zijn nationale wetgeving op dit gebied te herzien.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-01-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Cour invite à réexaminer la réglementation applicable aux dépenses de l’UE et recommande de simplifier le cadre législatif.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-04]

De ERK roept op tot heroverweging van de EU-voorschriften voor de uitgaven en beveelt aan, het juridisch kader te vereenvoudigen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-04]

La Conférence invite le Conseil à réexaminer, sur la base de l'article 136 du traité instituant la Communauté européenne, ce régime l'association d'ici à février 2000 dans un quadruple objectif :

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

De Conferentie verzoekt de Raad om de associatieregeling overeenkomstig artikel 136 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap te herzien tegen februari 2000, met een vierledig oogmerk :

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

26. Invite le gouvernement des États-Unis à réexaminer sa position quant à l'utilité de cette forme de détention et à la contribution que cela apporte à la lutte commune contre les agissements des terroristes.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

26. Calls for the United States Government to reconsider its position in relation to the usefulness of detaining prisoners in this way and the contribution this is making to the common struggle against terrorist acts.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Le Conseil d'État a conclu son observation en invitant le gouvernement à réexaminer le régime transitoire pour les huissiers de justice stagiaires actuels.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

De Raad van State besloot dat de regering de overgangsregeling voor de huidige stagiair-gerechtsdeurwaarder diende te herbekijken.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

Il demande au Parlement d'appuyer sa recommandation au Conseil l'invitant à réexaminer la demande de l'étudiant.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

Hij vraagt het Parlement zijn verzoek te steunen dat de Raad de aanvraag van de student heroverweegt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-02-10]

D'autres ont cherché : aider les invités de marque assister les invités de marque assister les invités d’honneur diriger des solistes invités invitation à participer à l'enchère invitation à payer invitation à présenter une offre invitation à recevoir invitation à soumissionner invitation à émettre étudiant invité invité à réexaminer

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

invité à réexaminer ->

Date index: 2024-10-17