Vertaling van "ip 10 1505 " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

citrate de triéthyle | E 1505
E 1505 | triëthylcitraat

résister à une charge concentrée de 10 kN sur 0,10 x 0,10 m qui n'agit pas simultanément aux charges ci-dessus
moet een geconcentreerde belasting kunnen opnemen van 10 kN op 0,10 x 0,10 m, die niet gelijktijdig optreedt met bovengenoemde belastingen

5-(1,2,3,5,6,7,8,9,10,10-décachloro-4-hydroxy/5.2.1.02,6.03,9.05,8 pentacyclo-4-décyclo-4-décyl)4-oxo-valérate d'éthyle | kélévane
kelevan

groupe des Dix [ G-10 ]
Groep van Tien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Règlement (CE) n 1505/2006 de la Commission du 11 octobre 2006 portant application du règlement (CE) n 21/2004 du Conseil en ce qui concerne les contrôles minimaux à effectuer en rapport avec l'identification et l'enregistrement des animaux des espèces ovine et caprine (JO L 280 du 12.10.2006, p. 3-6)
Verordening (EG) nr. 1505/2006 van de Commissie van 11 oktober 2006 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 21/2004 van de Raad wat betreft de minimaal te verrichten controles in verband met de identificatie en registratie van schapen en geiten (PB L 280 van 12.10.2006, blz. 3-6)

Dans la catégorie 10.2 «Œufs transformés et ovoproduits», la quantité maximale de citrate de triéthyle (E 1505) ne devrait s'appliquer qu'au blanc d'œuf séché.
In categorie 10.2 „Verwerkte eieren en eiproducten” moet het maximumgehalte voor triëthylcitraat (E 1505) enkel van toepassing zijn op gedroogd eiwit.

La stratégie européenne en faveur des personnes handicapées 2010-2020, adoptée par la Commission en novembre 2010 (IP/10/1505), établit un calendrier d'actions concret pour la mise en œuvre de la convention des Nations unies relative aux droits des personnes handicapées.
De Europese strategie inzake handicaps 2010-2020, die in november 2010 door de Commissie is vastgesteld (IP/10/1505), omvat een concrete agenda van acties voor de uitvoering van het VN-verdrag inzake de rechten van personen met een handicap.

L’initiative, organisée en partenariat avec le Forum européen des personnes handicapées (FEPH), constitue un volet essentiel de la stratégie de l’UE en faveur des personnes handicapées (IP/10/1505 et MEMO/10/578) et vise à encourager les initiatives en matière d’accessibilité dans les villes européennes.
Het initiatief, dat wordt georganiseerd tezamen met het Europees gehandicaptenforum (EDF), is een kernactiviteit in het kader van de EU-strategie inzake gehandicapten (IP/10/1505 en MEMO/10/578) en beoogt initiatieven voor meer toegankelijkheid in Europese steden te bevorderen.

La convention reflète l’engagement plus large de l’Union en faveur de l’établissement, d’ici 2020, d’une Europe sans entraves pour les quelque 80 millions de personnes handicapées qui y vivent, comme l’indique la stratégie de la Commission européenne en matière de handicap (IP/10/1505).
Het getuigt van het bredere voornemen van de EU om tegen 2020 een Europa zonder drempels tot stand te brengen voor de naar schatting 80 miljoen mensen met een handicap in de EU, zoals uiteengezet in de strategie van de Europese Commissie inzake handicaps (IP/10/1505).

L’amélioration de l’accessibilité pour les personnes handicapées est l’une des principales actions entreprises au titre de la stratégie européenne en faveur des personnes handicapées 2010-2020, adoptée en novembre 2010 (voir IP/10/1505 et MEMO/10/578 [en anglais]).
Het verbeteren van de toegankelijkheid voor personen met een handicap is een van de kernacties van de Europese strategie inzake handicaps 2010-2020, die in november 2010 is vastgesteld (zie IP/10/1505 en MEMO/10/578).

Cette action s’inscrit, avec d’autres, dans la nouvelle stratégie de la Commission en faveur d’une Europe sans entraves pour les personnes handicapées (voir IP/10/1505).
Dit is een van de acties in het kader van de nieuwe strategie van de Commissie voor een Europa zonder belemmeringen voor gehandicapten (zie IP/10/1505).