Traduction de «irait donc jusqu » (Français → Néerlandais) :

Ce paquet, qui serait publié pour la première fois en avril 2003, couvrirait en principe une période de trois ans, qui irait donc jusqu'en 2006.
Dit pakket, waarvan het eerste gepland is voor april 2003, bestrijkt in principe een periode van drie jaar (tot 2006).

Conformément à une stratégie de Lisbonne et de Göteborg plus axée sur le moyen et le long terme, ce paquet couvrirait en principe une période de trois ans, qui irait donc jusqu'en 2006.
Overeenkomstig de sterkere nadruk op de oriëntatie op middellange en lange termijn van de strategie van Lissabon en Gotenburg zal dit pakket in beginsel betrekking hebben op een periode van drie jaar, met andere woorden tot 2006.