Dès lors que le gouvernement irlandais n’est pas préparé pour faire face à l’apparition du virus SRAS dans le pays, le Conseil pourrait-il dire quelles mesures il va prendre pour que les Jeux olympiques spéciaux puissent avoir lieu sans que la propagation de la maladie s’en trouve aggravée?
Aangezien de Ierse regering heeft nagelaten maatregelen te nemen om een SARS-uitbraak in het land te voorkomen, welke maatregelen denkt hij te nemen om te verzekeren dat de Bijzondere Olympische Spelen in dit land kunnen doorgaan, zonder dat een verdere verspreiding van de ziekte hierdoor wordt bevorderd?