Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "irons plus loin " (Frans → Nederlands) :

L’engagement actuel de l’Union européenne à réduire ses émissions d’au moins 20 % d’ici 2020 nous confère ce leadership; l’incitant découle du fait que nous irons plus loin si d’autres nous rejoignent.

Het leiderschap van de Europese Unie uit zich in de toezegging om de uitstoot tot 2020 met ten minste 20 procent terug te dringen; de prikkel is dat wij duidelijk maken dat wij verder zullen gaan als anderen met ons meedoen.


L’engagement actuel de l’Union européenne à réduire ses émissions d’au moins 20 % d’ici 2020 nous confère ce leadership; l’incitant découle du fait que nous irons plus loin si d’autres nous rejoignent.

Het leiderschap van de Europese Unie uit zich in de toezegging om de uitstoot tot 2020 met ten minste 20 procent terug te dringen; de prikkel is dat wij duidelijk maken dat wij verder zullen gaan als anderen met ons meedoen.


Je demande, par conséquent, que nous prenions le compromis accepté à présent en commission comme le point le plus loin jusqu'auquel nous irons.

Mijn verzoek is dan ook het in de commissie bereikte compromis als uiterste grens te stellen.


S’agissant des sanctions concrètes, si une infraction est commise, je n’hésiterai pas à entamer une procédure. Pensons toutefois d’abord aux moyens d’assurer une meilleure exécution et une meilleure mise en œuvre et ensuite, au besoin, nous irons plus loin.

Dan met betrekking tot concrete sancties: bij overtredingen zal ik niet aarzelen om een procedure te starten, maar laten we eerst bedenken hoe we de wetgeving beter ten uitvoer kunnen leggen en kunnen handhaven, dan kunnen we, indien nodig, altijd nog verdere stappen zetten.


S’agissant des sanctions concrètes, si une infraction est commise, je n’hésiterai pas à entamer une procédure. Pensons toutefois d’abord aux moyens d’assurer une meilleure exécution et une meilleure mise en œuvre et ensuite, au besoin, nous irons plus loin.

Dan met betrekking tot concrete sancties: bij overtredingen zal ik niet aarzelen om een procedure te starten, maar laten we eerst bedenken hoe we de wetgeving beter ten uitvoer kunnen leggen en kunnen handhaven, dan kunnen we, indien nodig, altijd nog verdere stappen zetten.


J'espère donc qu'à la Chambre, nous irons un peu plus loin, dans le sens, tout d'abord, d'une véritable définition internationale, que la Belgique et la communauté internationale ont souscrite et, dans la fixation d'objectifs un peu plus opérationnels, qui nous permettront à l'avenir d'éviter que la Cour des comptes ne formule un avis aussi négatif concernant une loi relative au développement durable.

Ik hoop dat we in de Kamer verder zullen kunnen gaan in de richting van een echte internationale definitie, die door België en de internationale gemeenschap is goedgekeurd, en van meer operationele doelstellingen, zodat we in de toekomst niet opnieuw moeten vernemen van het Rekenhof hoe slecht we scoren op het gebied van duurzame ontwikkeling.


Nous n'irons pas plus loin aujourd'hui parce que le ministre des Finances n'est pas habilité à répondre.

Ik zal vandaag niet dieper ingaan op deze vraag aangezien de minister van Financiën niet gemachtigd is te antwoorden.




Anderen hebben gezocht naar : nous irons plus loin     jusqu'auquel nous irons     point le plus     plus loin     nous irons     peu plus     peu plus loin     nous n'irons     n'irons pas plus     pas plus loin     irons plus loin     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

irons plus loin ->

Date index: 2021-01-26
w