La candidature islandaise sera traitée selon les règles décidées par le Conseil européen en décembre 2006: comme tout autre pays candidat, l'Islande sera évalué sur la base de ses mérites propres et il n'y aura pas de raccourci.
De IJslandse kandidatuur zal behandeld worden volgens de regels die vastgelegd werden door de Europese Raad van december 2006: zoals elke andere kandidaat-lidstaat zal IJsland geëvalueerd worden op basis van de eigen merites en er worden geen stappen overgeslagen.