Traduction de «isolation sous vide poussé » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

isolation sous vide poussé
hoogvacuum-isolatie

transfert sous vide poussé entre modules
ultrahoog-vacuümoverdracht

distillation moléculaire | distillation sous vide (poussé)
hoogvacuümdestillatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Panneaux d'isolation sous vide (VIP) avec couches de protection appliquées en usine
Vacuüm isolatiepanelen (VIP) met fabrieksmatig aangebrachte beschermingslagen

Récipients cryogéniques - Grands récipients transportables, isolés, sous vide - Partie 2 : Exigences de fonctionnement (ISO 20421-2:2017)
Cryogenic vessels - Large transportable vacuum-insulated vessels - Part 2 : Operational requirements (ISO 20421-2:2017)

pour un récipient sous pression sans déclaration de conformité CE, ce facteur 1,43 peut être remplacé par le facteur prévu dans le code de bonne pratique qui a été utilisé lors de la conception du récipient sous pression; pour les réservoirs isolés à vide, la pression d'essai est toutefois prise 1 bar plus haut.
voor een drukvat zonder EG-verklaring van overeenstemming mag deze factor 1,43 vervangen worden door de factor voorzien in de code van goede praktijk, die gehanteerd werd bij het ontwerp van het drukvat; bij vacuümgeïsoleerde reservoirs wordt de proefdruk echter 1 bar hoger genomen.

Récipients cryogéniques - Grands récipients transportables non isolés sous vide - Partie 2 : Conception, fabrication, inspections et essais (2e édition)
Cryogene vaten - Grote verplaatsbare niet-vacuüm geïsoleerde vaten - Deel 2 : Ontwerp, vervaardiging, inspectie en beproeving (2e uitgave)

Récipients cryogéniques - Grands récipients transportables non isolés sous vide - Partie 2 : Conception, fabrication, inspection et essais (1 édition)
Cryogene vaten - Grote verplaatsbare niet-vacuüm geïsoleerde vaten - Deel 2 : Ontwerp, fabricage, inspectie en beproeven (1e uitgave)

Récipients cryogéniques - Récipients statiques, non isolés sous vide - Partie 2 : Conception, fabrication, inspection et essais (1 édition)
Cryogene vaten - Niet-verplaatsbare niet-vacuüm geïsoleerde vaten - Deel 2 : Ontwerp, fabricage, inspectie en beproeven (1e uitgave)

a. joints rotatifs sous vide poussé (inférieur ou égal à 0,01 Pa); ou
a. omvat roterende afdichtingen voor hoog-vacuüm (minder dan of gelijk aan 0,01Pa); of

Balzers AG (Liechenstein), qui appartient au holding suisse Oerlinkon-Bührle, est un groupe d'entreprises spécialisé dans les techniques de métallisation sous vide poussé utilisées dans diverses applications, notamment le revêtement d'outillage.
Balzers AG, Liechtenstein, maakt deel uit van de Zwitserse Oerlikon-Bürle Holding, een groep van bedrijven die gespecialiseerd zijn in hoogvacuümtechnieken en dunne bekledingen voor verschillende toepassingen, waaronder de bekleding van gereedschappen.