Vertaling van "israël couvrent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Israël | l'État d'Israël
Israël | Staat Israël

Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et l'État d'Israël concernant les mesures de libéralisation réciproques et le remplacement des protocoles nos 1 et 2 de l'accord d'association CE-Israël
Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de staat Israël betreffende liberaliseringsmaatregelen voor het onderlinge handelsverkeer en de vervanging van de Protocollen nrs. 1 en 2 bij de Associatieovereenkomst tussen de EG en Israël

Israël [ État d’Israël ]
Israël [ Staat Israël ]

Israël
Israël

Intergroupe Israël
Interfractiewerkgroep Israël

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les discussions de l’Union avec Israël couvrent d’importants problèmes de droits de l’homme qui ont un impact particulier sur la situation des Palestiniens dans les territoires occupés.
De Europese Unie spreekt met Israël over belangrijke mensenrechtenkwesties, die vooral betrekking hebben op de situatie van de Palestijnen in de bezette gebieden, namelijk de belemmeringen en beperkingen met betrekking tot het verkeer, de bouw en uitbreiding van nederzettingen en de bouw van een muur op Palestijns grondgebied.

3. Les termes "Communauté" et "Israël" couvrent aussi les eaux territoriales qui bordent les États membres de la Communauté et Israël.
3. De termen "Israël" en "de Gemeenschap" hebben ook betrekking op de territoriale wateren van Israël en de lidstaten van de Gemeenschap.