Traduction de «istace et yvon loth » (Français → Néerlandais) :

- nomme Chevalier de l'Ordre de la Couronne Mmes Dominique Badard, Monique Palange, Monique Rase et MM. Marcel Baus, André Burnotte, Emilie Corbesier, Edmond Demelenne, Jacques Gillet, Raymond Giot, Patrick Grimonprez, Jean-Claude Laurent, Yvon Loth, Philippe Noël, Michel Pauly, Francis Vancauwenberghe et Jean-Pierre Weckx;
- de Mevrn. Dominique Badard, Monique Palange, Monique Rase alsook de heren Marcel Baus, André Burnotte, Emilie Corbesier, Edmond Demelenne, Jacques Gillet, Raymond Giot, Patrick Grimonprez, Jean-Claude Laurent, Yvon Loth, Philippe Noël, Michel Pauly, Francis Vancauwenberghe en Jean-Pierre Weckx worden benoemd tot Ridder in de Kroonorde;

Un arrêté royal du 7 janvier 2001 décerne la médaille civique de 1 classe à Mmes Marie-Ange Ansiaux, Simone Huby et Monique Peters et à MM. Jacques Absil, Jean-Paul Adam, Marc Bodranghien, Jean-Luc Braeckevelt, Patrice Dagnicourt, Etienne Denison, Yves Desmet, José Istace et Yvon Loth.
Bij koninklijk besluit van 7 januari 2001 wordt de burgerlijke medaille 1e klasse verleend aan Mevrn. Marie-Ange Ansiaux, Simone Huby en Monique Peters en aan de heren Jacques Absil, Jean-Paul Adam, Marc Bodranghien, Jean-Luc Braeckevelt, Patrice Dagnicourt, Etienne Denison, Yves Desmet, José Istace en Yvon Loth.

- Chevalier de l'Ordre de Léopold II MM. André Burnotte, Emile Corbesier, Raymond Giot, Patrick Grimonprez, Marc Levecque, Yvon Loth, Philippe Noël et Jean-Pol Preud'Homme et Mme Lynda Polet.
- Ridder in de Orde van Leopold II de heren André Burnotte, Emile Corbesier, Raymond Giot, Patrick Grimonprez, Marc Levecque, Yvon Loth, Philippe Noël, Jean-Pol Preud'Homme en Mevr. Lynda Polet.