Vertaling van "itc en juillet " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Conseil international de l'étain | ITC [Abbr.]
Internationale Tinraad | ITC [Abbr.]

initiative technologique conjointe | ITC [Abbr.]
gezamenlijk technologie-initiatief | GTI [Abbr.]

Directive 2002/58/CE du Parlement européen et du Conseil, JO L 201 du 31/07/2002, 32002L0058/FR 2002/58/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 juillet 2002 concernant le traitement des données à caractère personnel et la protection de la vie privée dans le secteur des communications électroniques | directive relative à la vie privée et aux communications électroniques | directive vie privée et communications électroniques
e-privacyrichtlijn | Richtlijn 2002/58/EG van het Europees Parlement en de Raad van 12 juli 2002 betreffende de verwerking van persoonsgegevens en de bescherming van de persoonlijke levenssfeer in de sector elektronische communicatie | richtlijn betreffende privacy en elektronische communicatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Le Commandement Territorial Interforces (ITC) est opérationnel depuis le 1 juillet 1995.
1. Het Intermachten Territoriaal Commando (ITC) is operationeel sinds 1 juli 1995.

Parmi les autres actes législatifs adoptés en faveur du passage à la télévision numérique terrestre, figurent le décret royal 944/2005 du 29 juillet 2005 portant approbation du programme technique national en faveur de la télévision numérique terrestre (3) (ci-après le «programme technique national»), le décret royal 945/2005 du 29 juillet 2005 portant approbation du règlement général de prestation du service de télévision numérique terrestre, l'arrêté ITC/2476/2005 du 29 juillet 2005 portant approbation du règlement technique et de prestation du service de télévision numérique terrestre et le décret royal 920/2006 du 28 juillet 2005 portant approbation du règlement général de prestation du service de diffusion de radio et de télévision par câble.
Tot de verdere wetgeving die is vastgesteld met betrekking tot de overschakeling op digitale terrestrische televisie (DTT) behoren onder meer Koninklijk Besluit 944/2005 van 29 juli 2005 houdende goedkeuring van het nationaal technisch plan voor digitale terrestrische televisie (3) (hierna „NTP” genoemd), Koninklijk Besluit 945/2005 van 29 juli 2005 houdende goedkeuring van de algemene voorschriften voor de levering van digitale terrestrische televisiediensten, Verordening ITC 2476/2005 van 29 juli 2005 houdende goedkeuring van de algemene voorschriften en de voorschriften voor de levering van digitale terrestrische televisiediensten, en Koninklijk Besluit 920/2006 van 28 juli 2005 houdende goedkeuring van de algemene voorschriften voor de levering van radio- en kabeltelevisieomroepdiensten.

Indépendamment des conclusions tirées par les auteurs de ces articles, cette publication pose plusieurs questions graves, en particulier dans le cas de la note classifiée du SGR. En effet, après la publication l'an dernier d'un «blanc» du SGR par Le Soir et les révélations sur le Plan ITC en juillet 1996, il s'agit de la troisième fuite importante qui frappe le département de la Défense nationale en peu de temps.
Los van de besluiten die de auteurs van die artikelen trekken, roept die publikatie verscheidene ernstige vragen op, meer bepaald met betrekking tot de als vertrouwelijk geklasseerde nota van de ADIV. Na het lek in verband met de ADIV die vorig jaar in «Le Soir» verscheen en de revelaties over het ITC-plan in juli 1996, is dit immers het derde belangrijke lek bij het departement van Landsverdediging in korte tijd.