Traduction de «itheimer rassin » (Français → Néerlandais) :

Arrêté d'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité, en application de la loi du 10 avril 1990 réglementant la sécurité privée et particulière Par arrêté du 08/04/2015 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans, à Monsieur ITHEIMER Rassin, établi rue Joseph Bens 49, bte 45, à 1180 UCCLE.
Besluit houdende de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies, in toepassing van de wet van 10 april 1990 tot regeling van de private en bijzondere veiligheid Bij besluit van 08/04/2015 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de heer ITHEIMER Rassin, gevestigd te 1180 UKKEL, Joseph Bensstraat 49, bus 45.

Par arrêté du 26/07/2013, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée par arrêté du 22/12/2009 à M. ITHEIMER Rassin, anciennement établi rue du Gravier 137 à 4032 LIEGE (Chênée) est retirée à dater du 28/02/2013.
Bij besluit van 26/07/2013 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend bij besluit van 22/12/2009 aan de heer ITHEIMER Rassin, voorheen met vestigingsplaats te 4032 LIEGE (Chênée), rue du Gravier 137 ingetrokken, met ingang van 28/02/2013.

Par arrêté du 22 décembre 2009 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à M. ITHEIMER Rassin, établi rue du Gravier 137, à 4032 LIEGE (Chênée).
Bij besluit van 22 december 2009 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de heer ITHEIMER Rassin, gevestigd te 4032 LUIK (Chênée), rue du Gravier 137.